? 該系列泵由泵體、端蓋、轉子、旋片、軸承、皮帶輪、撥叉、離合爪、滑動爪、離合操作桿、油氣分離器、連通管、四通閥等組成。轉子中心偏置于泵體中心，且也與泵體相切。兩端由軸承定位，由皮帶輪帶動旋轉，同時旋片亦隨著轉子的旋轉靠離心力從轉子體中滑出，或被泵殼推回，因此，其頂端始終與泵體內腔壁接觸，使泵體、端蓋、轉子、旋片共同組成一個密閉的空間。四片旋片和轉子體將泵腔分為四個小腔。當泵開始工作時，轉子按圖中箭頭所示方向旋轉。隨著前面旋片從進氣口滑過，密閉小腔的體積逐漸增大，空間氣體密度逐漸減少，壓力降低迫使容器內的氣體通過吸氣口進入泵腔補充壓力，達到吸氣的目的。隨著后面旋片轉過吸氣口，小腔吸氣結束。隨著轉子的繼續旋轉，小腔的體積逐漸減少，腔內的氣體逐漸被壓縮，壓力逐漸增大，當旋片滑過排氣口后，壓縮氣體從排氣口排出。其余小腔重復前面的動作。轉子不斷地旋轉，氣體則連續不斷地從進氣口吸入后排氣口排出。從而使氣體源源不斷地從容器內吸出，達到形成真空的目的。排出的油氣混合氣體從泵排氣口進入油氣分離器除油后，從連通管進入四通閥后排出。當管路連接一定時，旋轉四通閥把手，可改變系統進排氣口位置，從而可將吸氣變為壓縮氣體。

?